Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für socialista

Sozialistder
Als irischer Sozialist fordere ich diese Koalition heraus. Como socialista irlandês, desafio esta coligação. Sicher, wenn ein deutscher Staatsangehöriger, ein Sozialist spricht... De facto, quando um cidadão alemão, um socialista fala... Sie haben als spanischer Sozialist gesprochen. Pronunciou-se na qualidade de socialista espanhol.
SozialistindieAls Sozialistin bedauere ich es sehr, dass wir uns nicht für eine Finanztransaktionssteuer entscheiden konnten. Como socialista, deploro que não tenhamos avançado para um imposto europeu sobre as transacções financeiras. Wir haben gerade von einer führenden französischen Sozialistin die Art von Worten gehört, die ich vielleicht selbst benutzen würde. Acabámos de ouvir a um destacado Socialista francês o tipo de palavras que eu próprio poderia utilizar. Die Strategie für 2020, die vom Europäischen Rat angenommen wurde, ist für mich als Sozialistin nicht akzeptabel. A Estratégia 2020 que foi adoptada pelo Conselho Europeu não é aceitável para mim enquanto socialista.

sozialistisch
Das ist der sozialistische policy mix. É este o policy mix socialista.Die sozialistische Fraktion unterstützt den Bericht. O Grupo Socialista apoia o relatório. Wir stehen als Sozialistische Fraktion hinter dem Antrag. O Grupo do Partido dos Socialistas Europeus apoia esta proposta.